Отдых

Лето

Лето - период активного отдыха и времяпрепровождения на природе! Встречи на открытом воздухе - отличный способ приятно провести время с друзьями и близкими.

Мы приглашаем Вас посетить нашу Летнюю террасу, где приятный аромат жареного на гриле ошейка, свиных ребер или овощей украсит Ваше пребывание!

Летом мы предлагаем прогулки по туристическим маршрутам:

  • велосипедные маршруты - например, вокруг озера Ханьча или Вигры, на вершину Замковой горы,
  • Подлаский аистовый маршрут,
  • поход на байдарках: о Вигры – р. Чарна-Ханьча – Августовский канал,
  • поход на байдарках: р. Роспуда и 9 озер.

Мы сотрудничаем с Горнолыжным комплексом "Szelment", где к Вашим услугам:

  • прокат велосипедов,
  • мини-гольф,
  • пейнтбол,
  • водные лыжи.​

Интересные события в регионе:

  • Сувалкский Blues Festival (июль),
  • Парусная регата на озере Вигры (д. Стары-Фольварк, сентябрь),
  • Сувалкская ярмарка фольклора (июль),
  • Международный фестиваль блюд кухни польского пограничья: блины, цеппелины, вареники ... (июль),
  • Сувалкский шахматный марафон.

Лучшие условия проживания Вы найдете в нашем отеле!

Зима ❄

Регион Сувальщины известен как «Полюс холода»!

Любителям активного отдыха мы предлагаем горнолыжные подъемники в д. Домбрувка (ок. 2 км) или д. Шелмент (ок. 15 км). Мы сотрудничаем с Горнолыжным комплексом "Szelment", где к Вашим услугам:

  • Лыжная школа с прокатом оборудования,
  • 10 освещенных горнолыжных трасс с разным уровнем сложности,
  • 7 подъемников, в том числе для детей.

Это только некоторые из развлечений, доступных нашим гостям:

  • катание на санях с факелами,
  • костер,
  • спуск на автошинах,
  • в ок. 1200 м от отеля находится стена для скалолазания,
  • Вы также можете отправиться на прогулку по строй части города или с пользой для здоровья провести время на заливе Аркадия,
  • для восстановления сил стоит посетить аквапарк - в 1 км от отеля

Весь год

Регион Сувальщины – один из немногих регионов в Европе, обладающий так огромными природными богатствами. Примером является Сувалкский ландшафтный парк, оторый в читательском голосовании журнала National Geographic Traveler "7 новых чудес Польши 2014" занял второе место.

Расположение отеля в регионе, богато одаренном озерами, реками, лесами и лугами, а также близость трех пограничных переходов - вот почему стоит остановиться в нашей гостинице. Сохранение разнообразия ландшафтов – главная задача Вигерского национального парка, Сувалкского ландшафтного парка и заповедников. Красивые виды открываются со смотровых площадок: Смольники, Замковая гора, Цисовая гора, башня монастыря камедулов в д. Вигры.
Огромное удовольствие доставляют путешественникам многочисленные туристические маршруты:

  • пешеходные, велосипедные и байдарочные маршруты,​
  • осенью популярным развлечением остается сбор грибов,
  • зимой – катание на санях и беговые лыжи,
  • весна – лучшее время для пеших прогулок. Мы особенно рекомендуем этот период любителям фотографирования природы. Леса, богатые животным и птицами, обеспечивают много интересных тем.

Наслаждайтесь живописными пейзажами Сувальщины круглый год!